2011年9月30日 星期五

超寫實雕刻家-讓·穆克

Ron Mueck’s sculptures

讓•穆克的寫實雕塑

Australian, born in 1958, sculptures one of many hyper realistic works with silicone, acrylic and fiber glass. Now he lives in Great Britain.

The following are some of his artworks.

讓•穆克--澳大利亞藉超寫實主義雕塑家。1958年生於墨爾本,現住英國。曾在紐約、德國等地舉辦大展,引領了人們面對玩具巨偶的恐懼

讓•穆克未接受過正式藝術教育,其父母均以製造玩具為職業。他早期為電影電視界製作逼真的模型道具,於九十年代後期開始在雕塑領域展露其藝術天賦,並很快得到藝術界,評論界的關注和認同,成了一名知名的藝術家。

他的寫實雕塑技巧受到其所從事的商業玩偶製作的影響,在技巧上類似於70年代美國的超級寫實雕塑;在表達上卻又和它有著很大不同。縮小的尺寸和逼真的形象是他主要的藝術語言。
這種在19世紀便日漸消失的手工製作方式在當代多元文化對形式和觀念的玩味高於一切的時候,讓•穆克的作品不僅僅是一種對手工勞作的回歸,還有對人類內心深處情感的最懇切的呼出。


 讓•穆克用丙烯酸矽樹脂及玻璃纖維雕塑了很多超現實主義作品。所做成的人體個個纖毫畢現,皮膚上毛髮、皺紋、疤痕、青春痘應有盡有,皮下青筋若隱若現,栩栩如生。幾乎令人聽見呼吸,並同時具有強烈的心理震撼力。






驚人的細節







請看皮膚和青筋





Mueck does not only imitate the reality
 but he also grants toits figures the expressions of feelings.
穆克不僅是模仿了真實,
還 給予了他的作品以感情的表達


穆克和他的雕塑半成品





咄咄逼人
 




若有所思




是真是假?



斜眼看人



Can you imagine the proportions of his art?
你能想像他的作品比例嗎




Between the reality and the fiction.
真實與虛擬之間



All the details are taken care of.
所有細節都兼顧到了




All the works of Mueck have an imposing presence by their hyperrealism.
所有穆克的作品都因其超寫實主義而具有給人深刻印象的風采



碩大的巨嬰








眼珠和睫毛



兩位老婦人



 
你看這神情!


Isn’t it incredible
這不是難以置信嗎?

{蝶古巴特}-2014胚體目錄

{蝶古巴特}-胚體目錄